Important: in preaching do not overreach.
This is challenging, since I believe, hermeneutically, that more is contained in the text thn simply the literal meaning of the text. Years ago, in my doctoral dissertation on metaphor theory, I was much influenced by metaphor theoreticians like Paul Ricoeur who aregue that, in metaphorical language, even all language, there is a "surplus of meaning." (See Ricoeur, Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning) The narrow hermeneutical world of fundamentalist biblical literalism errs in many ways, one of which is the error of anachronism; viz., applying a relatively recent and provincial theory of interpretation to an ancient text that never was read only "literally." And, of course, we must define "literal."
We here face a preaching decision. Or, I think, the need for guidance and discernment from God. Should I track down Simenal's idea of the cherubim at the mercy seat? I don't think so. For now I am going with Craig's take on this. If others along the way say differently than I'll look into it.
John 20:14-16 - Craig calls Mary's encounter with Jesus one of several "recognition scenes" in the Gospel of John. (Ib., 1189) I like this. This is a "My Lord and my God!" moment. It's dramatic. The eyes widen. The heart beats faster. Initially Mry does not recognize Jesus. It could be because she was weeping. (Keener, Ib.) Mary thought Jesus was a "gardener." That makes sense, since the tomb was in a garden (the word can be better translated as "orchard," or "plantation").
We read, in John 20:15 - Thinking he was the gardener, she said, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him." Craig comments: "That Mary offers to carry Jesus away if the present burial site was inappropriate suggests great devotion; to protect his body from the dishonor of an unmarked or unmourned grave, she is willing to exert what, for Mary by herself, would have likely involved tremendous physical effort." (Ib., 1190)
Jesus reveals his identity to Mary by simply revealing her name to her. "Mary." Jesus has already said that "his own sheep would recognize his voice, especially when he called them by name (10:3-5)." (Ib., 1190-1191) This is a good connection. Thank you for commentaries (again)! it seems simple, but I might not have noticed it. This seems important to me, since I find myself touched when Jesus speaks "Mary," and that becomes the moment of recognition.
Craig points out that God has a history of calling people by name. For example:
- Some time later God tested Abraham. He said to him, "Abraham!" "Here I am," he replied. (Genesis 22:1)
- The angel of the LORD called out to him from heaven, "Abraham! Abraham!" "Here I am," he replied. (Gen. 22:11)
- And God spoke to Israel in a vision at night and said, "Jacob! Jacob!"
"Here I am," he replied. (Gen. 46:2)
- When the LORD saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, "Moses! Moses!" And Moses said, "Here I am." (Exodus 3:4)
- The LORD came and stood there, calling as at the other times, "Samuel! Samuel!" Then Samuel said, "Speak, for your servant is listening." (1 Sam. 3:10)
- "Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things... (Luke 10:41)
- "Simon, Simon, Satan has asked to sift you as wheat. (Luke 22:31)
- He fell to the ground and heard a voice say to him, "Saul, Saul, why do you persecute me?" (Acts 9:4)
Mary responds, very personally, with the words "my teacher." That's more intimate than simply "teacher." It's like "I am my beloved's and he is mine..." Mary is saying, "You, Jesus, are my guide, my instructor, my Rabbi... you belong to me... you are the one I take direction from... you are the one in whom I place my trust... You are my mentor... my sherpa... my platoon leader... my coach... my Shepherd..."
There are things hear that, I feel, many of us need to hear. I'm asking God to develop his thoughts in me about this moment right here. I'll deliver them to the people on Sunday morning.